Key takeaways
- Start from two weeks of logged client calls; the library should answer the questions clients actually ask, in the order they ask them.
- Send each guide when the matter reaches the stage that triggers the question, not in a welcome packet nobody reads.
- Plan for language from day one: 22% of US residents aged 5 and older speak a language other than English at home[1].
- Give every guide an owner and a review date, and keep general information clearly separate from advice.
Why a library beats answering the same call again
In most firms, a large share of incoming calls from existing clients are not new problems. They are questions with stable answers: when will I get my settlement check, what do I bring to mediation, why does the other side need my tax returns. Each answer takes a few minutes, but the real cost is the interruption to whoever picks up, and the client's sense that they had to chase the firm for basic information.
A client education library is a set of short guides, checklists and explainers that answer those stable questions once, well, and in writing. Clients can reach it from almost anywhere: 97% of US adults say they use the internet[2]. Done well, the library does not replace contact with the legal team. It removes the low-value calls so that the calls that remain are about the client's actual decisions.
Start from your call log, not a blank page
Firms that write a library from memory end up with guides about what lawyers think is interesting. Firms that write from the call log end up with guides clients use. Run this audit before writing anything.
Log every existing-client call and email for two weeks
Whoever answers records the matter type, the stage of the matter and the question in the client's own words. A shared spreadsheet is enough.
Group the questions
Merge questions that have the same answer. Most firms find a short list of themes covers the bulk of routine contact: timeline, money, documents, what to expect at an event, and what the client should or should not do.
Mark each question as general or matter-specific
General questions have an answer that holds for every client in that practice area. Matter-specific ones depend on the client's facts and stay with the legal team.
Rank the general questions by frequency
Write the top ten first. A small library that covers the most common questions beats a large one that covers everything badly.
Note the stage that triggers each question
This tells you when to send each guide, which matters more than how well it is written.
Map each question to a format and a moment
| Common question | Best format | Send it when |
|---|---|---|
| What happens next and how long will it take? | One-page timeline with plain stage names | At engagement, and again at each stage change |
| What should I bring to my deposition or mediation? | Checklist with a short what-to-expect section | When the event is calendared |
| Why do you need these documents? | Guide explaining discovery in plain words | With the first document request |
| When will I get paid, and what comes out of it? | Settlement disbursement explainer | When an offer is accepted |
| Can I post about my case online? | One-page do and do not list | At engagement |
| Who do I call, and when will I hear back? | Contact and response-time sheet | At engagement, and pinned in the portal |
Delivery matters more than the format. A disbursement explainer buried in a welcome packet at engagement is forgotten by the time the check arrives. Sent the day the offer is accepted, it answers the question before the client picks up the phone.
Choose the container before you write
The same guide can live in several places, and each has trade-offs. Decide where a guide will sit before drafting it, because the container shapes length, tone and how often it must be updated.
- Client portal pages: best for anything tied to the firm's own procedures, such as how disbursements work or how to upload documents. Access is controlled and you can see who opened what.
- Printable one-page PDFs: useful for checklists clients bring to an event, such as a deposition or a mediation. Print a stack for the front desk as well.
- Public website articles: good for general process explanations that also help prospective clients understand what working with the firm is like. Never include firm-internal details or anything matter-specific.
- Short videos: best where tone matters or a process is hard to describe in words, such as what happens in a courtroom. Always pair them with a written summary.
- Text-message snippets: two or three sentences plus a link, sent at the moment a question is likely. These are reminders that point to a guide, never the guide itself.
Whatever the container, give every guide a stable link and a short title in the client's words. Staff should be able to send the right one in seconds while still on the phone, which is what turns a library into fewer calls rather than another folder nobody opens.
Write for the reader, not the file
- Lead with the answer in the first sentence, then explain.
- Use the client's words from the call log as headings, so people recognize their own question.
- One topic per guide, one page where possible. Split anything longer.
- Replace legal terms with plain ones, or define them the first time in a short clause.
- Use numbered steps for anything the client must do, and checkboxes for anything they must bring.
- End with what to do if the guide did not answer their question, and how quickly they will hear back.
Every guide should say it is general information, not advice about the reader's case, and invite the client to ask their legal team how it applies to them. Keep that line short and put it at the end, not in a block of fine print at the top.
Plan for language and devices
Language is a design decision, not an afterthought. Census data show 22% of US residents aged 5 and older spoke a language other than English at home in 2017 to 2021, and about 61% of them spoke Spanish[1]. If your client base includes Spanish speakers, translate the top guides first, using a qualified translator and a fluent reviewer, and keep the English and translated versions on the same review schedule.
- Spanish 61%
- All other languages 39%
Source: U.S. Census Bureau, 2025[1]
Show the data
| Item | Value |
|---|---|
| Spanish | 61% |
| All other languages | 39% |
Design for phones as well. Text messaging was the most widely used smartphone feature in Pew's experience-sampling study, used by 97% of smartphone owners[3]. A short text with a link to the right guide often works better than an email attachment. Keep pages light, readable without zooming, and printable for clients who prefer paper.
Make it reachable at the hours clients read
Clients often read about their case outside office hours. In 2025, 81% of employed Americans worked on an average weekday[4], which leaves evenings and weekends for personal business. A library in the client portal or on a private page of your site answers the question at 9 p.m. instead of generating a voicemail that waits until morning.
- Pin the five most-used guides at the top of the portal.
- Add a short link list to your after-hours voicemail greeting and auto-reply.
- Include the relevant guide link at the bottom of every stage-change email.
- Train staff to send the guide link during a call, so the client has the answer in writing too.
Keep it accurate: owners and review dates
An outdated guide is worse than none, because it gives clients wrong information in the firm's name. Give every guide a named owner, usually the attorney who leads that practice area, and a review date printed at the bottom. Review sooner when a rule, a court procedure or a firm process changes.
- Keep a simple index: guide title, practice area, owner, last reviewed, next review, languages.
- Retire guides nobody opens after two review cycles.
- When staff hear the same question that a guide answers, check whether the guide is unclear or simply was not sent.
Ask the staff who answer the phones to flag guides that confuse clients. They hear the follow-up questions first, and a guide that generates calls is a guide that needs rewriting, not more distribution.
Example: measuring the effect in a family law practice
Example: a fictional family law practice logs existing-client calls for two weeks and finds that questions about temporary orders, financial disclosure forms and what happens at the first hearing come up again and again. It writes three one-page guides, translates them into Spanish, and sends each one automatically when the matching event is calendared.
Six weeks later it repeats the two-week log. Routine calls on those three topics are down, while calls about settlement decisions are unchanged, which is the pattern the firm wanted. It then writes the next three guides from the new log. The method matters more than any single number: measure, write the next guide, measure again.
Libraries work best alongside short video updates for process explanations and a clear policy for after-hours messages. For new callers, a consistent intake call script keeps first answers just as consistent as the library.
Frequently asked questions
How many guides should a client library start with?
Start with the ten most frequent general questions from a two-week call log. Add more only after you measure which guides clients open and which questions keep coming.
Can a client guide create an attorney-client relationship or count as advice?
Guides for existing clients should be general information about process, with a short note that the reader's legal team will explain how it applies to their matter. Keep fact-specific advice in direct communication.
Should guides be public on our website?
Process guides can be public and help prospective clients too. Anything tied to firm procedures for existing clients, such as disbursement steps or portal instructions, is better kept in the portal.
Which languages should we translate into first?
The languages your clients actually use, starting with the most common one. Use a qualified translator and a fluent reviewer, and keep translations on the same review schedule as the English version.
References
U.S. Census Bureau (2025). New Data on Detailed Languages Spoken at Home and the Ability to Speak English (opens in a new tab) โ
Pew Research Center (2026). Americans' Use of Internet, Broadband in 2026 (Internet, Broadband Fact Sheet) (opens in a new tab) โ
Pew Research Center (2015). U.S. Smartphone Use in 2015 (opens in a new tab) โ
U.S. Bureau of Labor Statistics (2025). American Time Use Survey - 2025 Results (opens in a new tab) โ